石巻市でのボランティアカット活動です。
以前と一緒で３ヶ所に分かれて活動開始です。
沢山の人がきてます。

日曜夜から出発してようやく石巻市に到着です。

いつもの花屋アミューズさんで
ローズヒップを発見！！
オーガニックコスメ
トリロジーの製品には
野ばらの種から抽出されたローズヒップオイルが
使用されているんです。
今、雑誌などでも特集されている
必須脂肪酸（オメガ3＆6）
ベータカロチン＆リコピン
などお肌の栄養となるものがギッシリです。
まだ使用されたことない方はお気軽にお声がけしてくださいね。

いつもMirror Blue&Dolceを
ご利用いただきありがとうございます。
10月3日(月)と4日(火)は研修旅行の為
臨時休業させていただきます。
ご迷惑をおかけしますが
皆様どうぞよろしくお願いいたします。
　　

今回は、５月から行っている被災地宮城県に続いて
先日、土砂災害があった熊野に
がれき処理のお手伝いのボランティアに行ってきました。
被災した宮城の美容師の方が
今までのお礼を兼ねて
ボランティアに参加したいという要望から
一度視察を兼ねて
活動内容を考える目的で行ってきました。
現地ではボランティアの数は、
少ないのにがっかりしましたが
ミラーブルーのお客様に二組
お会いできて盛り上がりました。
普段、ボランティアの話をしてて
みんなが影響され刺激しあいながら
どんどん協力していただき
心からお礼申し上げます。
本当にありがとうございます。
今回のメンバーも、
美容ディーラーの社長、イタリアンのオーナー、カフェの店長
初めての参加は大変だったと思います。
一緒に活動できた事を誇りに思います。
ありがとうございました。
来月も宮城に頑張って行ってきます。

お待たせしました。
お休みしてたネイルメニュー再開します。
担当は山本です。
★☆★ネイルメニュー★☆★
・ジェルネイル（ドライケア込み）5,000円～
　：ﾗﾒｸﾞﾗﾃﾞｰｼｮﾝ6,000円
　：ﾌﾚﾝﾁ7,000円
・ネイルケア（ﾌｧｲﾘﾝｸﾞ・甘皮ｹｱ・ﾊﾞｯﾌｨﾝｸﾞ・ﾏｯｻｰｼﾞ）2,000円
・フットメニューもございます。
10月ネイル予約可能日はこちら↓↓↓
５日[水]・７日[金]・９日[日]
11[火]・12[水]・13[木]・16[日]
18日[火]・21日[金]・22日[土]・23日[日]
27日[木]・29日[土]・30日[日]
ただし前日までの予約受付までとさせていただきます。
皆様のご予約おまちしております。

　

石巻になんとか時間通りに到着。
仮設住宅で三ヶ所に分かれて活動開始。
凄い人が集まりだし、大忙し。
同じ三重からのマッサージの参加もあって、充実した一日目終了。

今回は、最悪です。
御殿場から東名高速が、通行止めです。
朝までに、宮城につくかな？

涼しくなってきてウイッグの話が増えてきました。
夏の間裏メニューとなりつつあったウイッグですが、
再ブームの予感です。
前回春に購入された方はそろそろお手入れオススメします。

こんなにイメチェンできますよ!!!

購入までの流れは、
1度ご来店いただき色と長さを決めます。
→2日～3日後に商品が到着。
→もう1度ご来店いただきカットします。

価格：￥１５０００
(ウイッグカット、お手入れ1回つき)

ミラブルでウイッグを購入すると、
通販や雑貨店で購入するのとくらべて、
アフターが充実。ウイッグの手入れの仕方やカットの調整、
困ったことがあれば相談してください。
一人一人あわせて、スタイルをつくるので、自然な仕上りになります!!

この秋のイメチェンはウイッグでしてみては?(　｀pq´)